{"id":1669,"date":"2015-11-21T14:32:30","date_gmt":"2015-11-21T13:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=1669"},"modified":"2015-11-21T14:34:43","modified_gmt":"2015-11-21T13:34:43","slug":"adelaide-australien-21-11-so-stellt-man-sich-deutschland-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=1669","title":{"rendered":"Adelaide (Australien) 21.11. &#8211; So stellt man sich Deutschland vor"},"content":{"rendered":"<p>Nachdem wir heute morgen in Cape Jervis die F\u00e4hre verlassen hatten, die uns von Kangaroo Island zur\u00fcck auf&#8217;s Festland brachte, fuhren wir nach Norden Richtung &#8220;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Barossa_Valley\" target=\"_blank\">Barossa Valley<\/a>&#8220;, einem bekannten Weinanbaugebiet 70 km nord\u00f6stlich von Adelaide.<\/p>\n<p>Auf Kangaroo Island hatte uns gestern eine Einwohnerin Adelaides den Besuch des Ortes Hahndorf empfohlen, nachdem sie erfahren hatte, dass wir aus Deutschland sind: dieses Dorf stellt eine Touristenattraktion in der Region &#8220;Adelaide Hills&#8221; dar und liegt praktischerweise auf unserem Weg zum &#8220;Barossa Valley&#8221;.<br \/>\nHahndorf wurde 1838 von deutschen Siedlern gegr\u00fcndet, die mit dem Schiff &#8220;Zebra&#8221; unter Kapit\u00e4n Dirk Meinert Hahn (daher der Name) Australien erreichten. Die Neuank\u00f6mmlinge waren in ihrer alten Heimat Preu\u00dfen aufgrund ihres lutheranischen Glaubens verfolgt worden und suchten in Australien einen Neuanfang.<\/p>\n<p>Hahndorf muss man sich wie R\u00fcdesheim am Rhein in Kleinformat vorstellen:<br \/>\nIn der Gastst\u00e4tte &#8220;Hahndorf Inn&#8221; sitzen die Touristen und trinken deutsches Bier aus gro\u00dfen Bierkr\u00fcgen &#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1673\" aria-describedby=\"caption-attachment-1673\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1673 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/208_Hahndorf.jpg\" alt=\"208_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/208_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/208_Hahndorf-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1673\" class=\"wp-caption-text\">Hahndorf Inn &#8211; hier steppt der B\u00e4r<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8230; es gibt Weihnachtsschmuck aus dem Erzgebirge zu kaufen &#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1671\" aria-describedby=\"caption-attachment-1671\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1671 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/206_Hahndorf.jpg\" alt=\"206_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/206_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/206_Hahndorf-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1671\" class=\"wp-caption-text\">K\u00e4the Wohlfahrt h\u00e4tte auch in Hahndorf eine Daseinsberechtigung<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8230; oder deutsche Gesundheitsschuhe &#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1680\" aria-describedby=\"caption-attachment-1680\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1680 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209_Hahndorf.jpg\" alt=\"209_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209_Hahndorf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1680\" class=\"wp-caption-text\">Birkenstock &#8211; &#8220;for serious walkers&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8230; und Alex und Jochen sitzen in der &#8220;German Cake Shop Bakery&#8221; und essen Zuckerbretzel (Alex) und Bienenstich (Jochen).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1684\" aria-describedby=\"caption-attachment-1684\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1684 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209b_Hahndorf.jpg\" alt=\"209b_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209b_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/209b_Hahndorf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1684\" class=\"wp-caption-text\">Unser Dorf soll sch\u00f6ner werden<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1681\" aria-describedby=\"caption-attachment-1681\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1681 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210_Hahndorf.jpg\" alt=\"210_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210_Hahndorf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1681\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Sugar Pretzel&#8221; und &#8220;Beesting&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die &#8220;German Cake Shop Bakery&#8221; ist reich mit allem m\u00f6glichen Plunder aus Deutschland verziert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1672\" aria-describedby=\"caption-attachment-1672\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1672 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/207_Hahndorf.jpg\" alt=\"207_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/207_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/207_Hahndorf-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1672\" class=\"wp-caption-text\">German Cake Shop Bakery &#8211; man kann nur staunen<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1682\" aria-describedby=\"caption-attachment-1682\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1682 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210a_Hahndorf.jpg\" alt=\"210a_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210a_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210a_Hahndorf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1682\" class=\"wp-caption-text\">Rhein und Mosel sind nat\u00fcrlich auch vertreten<\/figcaption><\/figure>\n<p>Daher der Aufruf an alle, die schon immer ihr altes Zeug vom Speicher oder aus dem Keller loswerden wollten: hier ist es gerne gesehen und wird sogar ausgestellt!<\/p>\n<p>Im &#8220;German Village Shop&#8221; bekam man alles, was man sich als Tourist unter deutschem Brauchtum vorstellt, angefangen von Kuckucksuhren \u00fcber mannshohe Pendel-Standuhren bis hin zu H\u00fcten, die man angeblich in Deutschland tr\u00e4gt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1683\" aria-describedby=\"caption-attachment-1683\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1683 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210b_Hahndorf.jpg\" alt=\"210b_Hahndorf\" width=\"644\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210b_Hahndorf.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/210b_Hahndorf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1683\" class=\"wp-caption-text\">German Village Shop mit zwei kaufwilligen Australierinnen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine australische Kundin war gerade auf der Suche nach einem Hut, der in Deutschland besonders oft getragen werde, und die Verk\u00e4uferin empfahl ihr &#8211; ohne auch nur mit der Wimper zu zucken &#8211; einen roten Tirolerhut. Wir kl\u00e4rten die Unwissende auf, dass keiner dieser H\u00fcte wirklich in Deutschland getragen werde, wenn \u00fcberhaupt, dann am ehesten das graue Modell und das nur in Bayern.<br \/>\nDie Dame bedankte sich und erz\u00e4hlte, sie ben\u00f6tige den Hut f\u00fcr eine Party, zu der im Freundeskreis jeder mal Gerichte aus einem anderen Land koche und sich landestypisch anziehe. Hoffen wir mal, dass ihre Freunde sie jetzt als &#8220;Deutsche&#8221; durchgehen lassen. Als Hauptgericht haben wir ihr W\u00fcrstchen oder Schnitzel empfohlen, wobei Schnitzel in Australien ja auch sehr beliebt sind.<\/p>\n<p>Im &#8220;Barossa Valley&#8221; hatten wir uns f\u00fcr eine kleine Weinprobe eine sehr sch\u00f6ne Lokation herausgesucht: &#8220;Jacob&#8217;s Creek&#8221; ist eine der \u00e4ltesten Weing\u00fcter in der Region und den Wein fanden wir beide sehr schmackhaft. Anscheinend l\u00e4sst sich mit Weinanbau recht gut Geld verdienen, denn bei der Errichtung des Besucherzentrums dieses Weinguts hatte man nicht gespart &#8211;\u00a0 Blick auf den Weinberg und die Berge im Hintergrund war inklusive.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1674\" aria-describedby=\"caption-attachment-1674\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1674 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/211_Jacobs_Creek.jpg\" alt=\"211_Jacobs_Creek\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/211_Jacobs_Creek.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/211_Jacobs_Creek-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1674\" class=\"wp-caption-text\">Jacob&#8217;s Creek &#8211; Visitor Centre<\/figcaption><\/figure>\n<dl id=\"attachment_1675\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 644px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1675 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/212_Jacobs_Creek.jpg\" alt=\"212_Jacobs_Creek\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/212_Jacobs_Creek.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/212_Jacobs_Creek-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Liegewiese &#8211; wenn man nicht mehr stehen kann oder will<\/dd>\n<\/dl>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem wir heute morgen in Cape Jervis die F\u00e4hre verlassen hatten, die uns von Kangaroo Island zur\u00fcck auf&#8217;s Festland brachte, fuhren wir nach Norden Richtung &#8220;Barossa Valley&#8220;, einem bekannten Weinanbaugebiet 70 km nord\u00f6stlich von Adelaide. Auf Kangaroo Island hatte uns gestern eine Einwohnerin Adelaides den Besuch des Ortes Hahndorf empfohlen, nachdem sie erfahren hatte, dass&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-melbourne-adelaide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1669"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1690,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions\/1690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}