{"id":19141,"date":"2024-09-16T21:17:00","date_gmt":"2024-09-16T19:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=19141"},"modified":"2024-09-18T15:39:44","modified_gmt":"2024-09-18T13:39:44","slug":"rovinjsko-selo-16-09-auf-der-suche-nach-wertvollen-trueffeln-im-landesinnern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=19141","title":{"rendered":"Rovinjsko Selo 16.09. – Auf der Suche nach wertvollen Tr\u00fcffeln im Landesinnern"},"content":{"rendered":"\n

F\u00e4hrt man innerhalb Istriens von West nach Ost (oder umgekehrt) bzw. von Nord nach S\u00fcd (oder umgekehrt) kommt man unweigerlich an Pazin<\/a> vorbei – die Stadt, die ziemlich genau in der Mitte der Halbinsel liegt, und an der die Hauptverkehrsstra\u00dfen zusammenlaufen. So war es nicht verwunderlich, dass wir den Ort heute mehrfach passierten. Die Stadt selbst interessierte uns weniger, viel mehr der Blick unterhalb des Hotels Lovac hinab in die Paziner Schlucht, auf dessen Klippe das Kastell der Stadt<\/a> 90m \u00fcber dem Abgrund steht.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick in die Schlucht, in dem der Bach Pazin\u010dica nicht etwa aus dem Fels entspringt, sondern in einer Bodenspalte unter dem Steilhang verschwindet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wem der Nervenkitzel nicht ausreicht, vom Rand der Schlucht hinabzuschauen, der kann via Zipline zun\u00e4chst \u00fcber die Schlucht hin\u00fcber zum Kastell und danach \u00fcber eine zweite Zipline zur\u00fcck zum etwas unterhalb des urspr\u00fcnglichen Startpunkts liegenden Ziels schweben. Wir beobachteten Touristen, die sich das Spektakel nicht entgehen lie\u00dfen, einer davon drehte sich gar w\u00e4hrend der \u00dcberfahrt und \u00fcberfuhr die Schlucht mit dem Kopf nach unten. So viel Wagemut war nichts f\u00fcr uns, wir setzten unseren Ausflug fort und fuhren zu einem Parkplatz etwas au\u00dferhalb der Stadt. Eigentlich wollten wir dort das Auto abstellen und ein kurzes St\u00fcck zu Fu\u00df zum nahegelegenen Wasserfall Zare\u010dki Krov spazieren, aber 5 EUR Parkgeb\u00fchr f\u00fcr einen wenig spektakul\u00e4ren Wasserfall war uns dann doch etwas zu frech. <\/p>\n\n\n\n

Wir investierten das Geld aus unserer Sicht deutlich besser im n\u00e4chsten Ort Beram<\/a>. Eine schmale Stra\u00dfe windet sich hinauf in den Ort und von dort ging es noch ein St\u00fcck weiter in den Wald zur Wallfahrtskirche Maria im Fels<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
F\u00fcr die Besichtigung fehlt nur noch der Schl\u00fcssel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im Reisef\u00fchrer war bereits angek\u00fcndigt, dass die kleine Kirche mit ihren sehr gut erhaltenen Fresken von Vincent aus Kastav aus dem Jahr 1474 nur unregelm\u00e4\u00dfig ge\u00f6ffnet ist. Den Schl\u00fcssel k\u00f6nne man sich aber bei Sonja \u0160estan in Beram ausleihen, deren Telefonnummer praktischerweise bei der Kirche angegeben war. Wir riefen kurz vor Mittag bei ihr an und verabredeten (sogar auf deutsch), sie zu Hause abzuholen – sie m\u00fcsse allerdings erst noch um zw\u00f6lf die Glocken des Beramer Kirchturms per Hand l\u00e4uten, erz\u00e4hlte sie. Gesagt, getan – nachdem das Glockenl\u00e4uten verklungen war, kam Frau \u0160estan aus dem Kirchturm und wir fuhren gemeinsam zur kleinen Kirche. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Man f\u00fchlt sich als Besucher wie in einem Bilderbuch<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

An der Westwand ist der nach einer Pestepidemie entstandene Totentanz dargestellt, bei dem alle Menschen, gleich welchen Rangs oder Verm\u00f6gens, in einer Prozession auf das offene Grab zu schreiten – im Tod sind sie alle gleich.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Im oberen Teil der Westseite zieht der Totentanz zum Grab<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Der Tod l\u00e4sst niemanden aus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die meisten der anderen Fresken an S\u00fcd- und Nordwand stellen Szenen aus dem Leben von Maria und Jesus dar, aber auch Darstellungen von Heiligen wie zum Beispiel dem Heiligen Martin sind zu sehen. Wie in einem gro\u00dfen Bilderbuch schm\u00fccken diese Werke seit \u00fcber 550 Jahren die Kirchenw\u00e4nde.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Jesus bei seiner Taufe im Jordan<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Der Heilige Martin teilt seinen Mantel mit einem Bettler<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Jesus beim Einzug nach Jerusalem – den Esel erkennt man an den langen Ohren<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach einer ausgiebigen Besichtigung mit Erkl\u00e4rungen unserer fachkundigen Begleitung waren wir gerne bereit, f\u00fcr den Unterhalt der Kirche eine kleine Spende loszuwerden. Wir lieferten Sonja, die uns auf dem R\u00fcckweg erz\u00e4hlte, dass sie lange Zeit in einer Kleiderfabrik arbeitete, bis diese schloss, und sie heute von 345 \u20ac Rente leben muss, wieder zu Hause ab und setzten unseren Weg in Richtung Hum<\/a> fort.<\/p>\n\n\n\n

Der Ort wird als die “kleinste Stadt der Welt” angepriesen und war gem\u00e4\u00df letzter Z\u00e4hlung von 23 Einwohnern bewohnt. Wir rechneten mit einem verlassenen, einsamen kleinen Dorf und waren \u00fcberrascht, auf dem gro\u00dfen Parkplatz unterhalb des Friedhofs viele Autos vorzufinden. F\u00fcr 3 EUR gab es zum Gl\u00fcck noch einen Platz f\u00fcr unseren Mietwagen. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ganz sch\u00f6n was los<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Durch das Stadttor betraten wir den Kern von Hum, spazierten \u00fcber einen unebenen Fu\u00dfweg eine Gasse hinab, die zweite wieder hinauf und hatten das Dorf in zwei Minuten durchschritten. Das Interesse an dem Ort, das sich auf dem Parkplatz zeigte, hat wohl mittlerweile dazu gef\u00fchrt, dass sich Souvenirl\u00e4den angesiedelt haben und in den alten, leerstehenden H\u00e4usern Ferienunterk\u00fcnfte entstanden sind. Der Ort wurde durch den Tourismus aus seinem Dornr\u00f6schenschlaf wachgek\u00fcsst.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wer noch ein H\u00e4uschen sucht, bei dessen Renovierung handwerkliches Geschick ben\u00f6tigt wird – das Haus auf der rechten Seite steht zum Verkauf<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
So idyllisch wie es hier aussieht, ging es in Hum sicherlich nicht immer zu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Sitzkissen vor dem Souvenirshop laden Touristen ein, Platz zu nehmen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im einzigen Gasthaus Humska Konoba, wo gerade eine amerikanische Reisegruppe Einzug hielt, besorgten wir uns den Schl\u00fcssel der Friedhofskirche des Heiligen Hieronymus, in der jedoch nur noch Fragmente der im 12. Jahrhundert unter <\/strong>Einfluss der byzantinischen Malerei <\/strong>entstandenen Fresken erhalten waren.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hum – mehr Grabsteine als Einwohner<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Romanische Fresken mit glagolitischer<\/a> Inschrift<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nachdem wir uns mit Getr\u00e4nken und Eis erfrischt hatten, fuhren Richtung Westen nach Motovun, die Tr\u00fcffel-Hauptstadt Buzet<\/a> lie\u00dfen wir links liegen – wenn sogar der Reisef\u00fchrer schreibt, der Gesamteindruck der Altstadt sei ersch\u00fctternd, klingt das nicht danach, uns selbst ein Bild davon machen zu m\u00fcssen. Und Tr\u00fcffel gibt es nat\u00fcrlich auch im nahegelegenen Motovun<\/a>, wie wir uns sp\u00e4ter \u00fcberzeugen konnten. <\/p>\n\n\n\n

F\u00e4hrt man mit dem Auto durch das Tal der Mirna<\/a> sieht man das St\u00e4dtchen bereits von Weitem auf einer Bergspitze thronen. F\u00fcr den Besuch stellten wir das Auto am Fu\u00dfe des Berges ab und zahlten f\u00fcr drei Stunden 4,50 EUR. Um uns den steilen Fu\u00dfweg nach oben zu ersparen, besorgten wir zwei Tickets f\u00fcr die Hin- und R\u00fcckfahrt mit dem halbst\u00fcndig verkehrenden Shuttlebus (je 7 EUR) und waren damit schon knapp 20 EUR los, ohne einen Fu\u00df in die Stadt gesetzt zu haben.
Der Bus lie\u00df uns ein St\u00fcck unterhalb der Altstadt raus, den letzten Teil des Weges ging es zu Fu\u00df immer weiter den Berg hinauf \u00fcber gepflasterte Stra\u00dfen und an Souvenirgesch\u00e4ften und Restaurants vorbei bis zum \u00e4u\u00dferen Stadttor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
It’s a long way to the top<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dahinter hatten Restaurants ihre Tische entlang der alten Stadtmauer mit sch\u00f6nem Fernblick ins Tal aufgestellt, wir gingen jedoch erst mal durch das zweite Stadttor zum zentralen Platz Andrea Antico, benannt nach einem venezianischen Komponisten der Renaissance, hinauf. Diese Bergspitze teilen sich die Kirche St. Stephan mit Glockenturm, der Kommunalpalast mit Tourist-Info und mittelalterlicher Druckerei Antico<\/a> sowie der aus dem 18. Jahrhundert stammende Polesini Palast, der mittlerweile als Hotel Kastel<\/a> mit Restaurant Besucher empf\u00e4ngt. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Sieht nach einer guten Gelegenheit f\u00fcr unser heutiges Abendessen aus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick durch das zweite Stadttor, durch das in kurzen Abst\u00e4nden ein Fahrer G\u00e4ste zum oberhalb gelegenen Hotel Kastel fuhr<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick auf den zentralen Platz im Herzen der Altstadt von Motovun<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach einem kurzen Blick in die Kirche wollten wir einmal rund um die erhaltene Stadtmauer zu laufen. Eine Schranke versperrte uns jedoch den Weg und erst nachdem wir Tickets (f\u00fcr je 5 EUR) erstanden hatten, konnten wir unseren Weg fortsetzen. Ein klein wenig nervig ist es schon, wenn man f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t in Motovun bezahlen muss, aber es wollen halt alle am Tourismus verdienen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ein sch\u00f6ner (kostenpflichtiger) Spaziergang entlang der Stadtmauer <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick von der Stadtmauer hinab ins Tal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Postkartenmotiv mit Kirchturm<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Der Riese Jo\u017ee<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach dem Besuch der Druckerei Antico, in der es tolle Illustrationen istrischer Sagen und Erz\u00e4hlungen wie den Riesen Veli Jo\u017ee<\/a> von Vladimir Nazor<\/a> zu kaufen gab, war es mittlerweile sp\u00e4t genug, ans Abendessen zu denken.

In der Konoba Fakin<\/a>, die uns bereits beim Weg hinauf aufgefallen war, setzten wir uns an einen der Tische mit Weitblick und genossen das wirklich gute Essen, bei dem nat\u00fcrlich auch Tr\u00fcffel verarbeitet wurden, die hier in den W\u00e4ldern Istriens hervorragende Wachstumsbedingungen haben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Schweinefilet mit Tr\u00fcffeln<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Steinpilzrisotto mit Tr\u00fcffeln<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein wirklich sch\u00f6ner Platz f\u00fcr ein Abendessen – nur ein bisschen w\u00e4rmer h\u00e4tte es vielleicht sein k\u00f6nnen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck mit dem Shuttlebus im Tal angekommen, nahmen wir den Nachhauseweg in Angriff, mit einem letzten Blick auf Motovun und – der aufmerksame Leser kann es sich schon denken – zum letzten Mal an diesem Tag passierten wir Pazin.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ciao bzw. \u0106ao Motovun!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00e4hrt man innerhalb Istriens von West nach Ost (oder umgekehrt) bzw. von Nord nach S\u00fcd (oder umgekehrt) kommt man unweigerlich an Pazin vorbei – die Stadt, die ziemlich genau in der Mitte der Halbinsel liegt, und an der die Hauptverkehrsstra\u00dfen zusammenlaufen. So war es nicht verwunderlich, dass wir den Ort heute mehrfach passierten. Die Stadt…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,105],"tags":[],"class_list":["post-19141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istrien","category-kroatien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19141"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19229,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19141\/revisions\/19229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}