{"id":20179,"date":"2025-06-16T20:36:00","date_gmt":"2025-06-16T18:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=20179"},"modified":"2025-06-22T18:14:39","modified_gmt":"2025-06-22T16:14:39","slug":"baveno-16-06-ausflug-zu-den-borromaeischen-inseln-und-arrivederci-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=20179","title":{"rendered":"Baveno 16.06. – Ausflug zu den Borrom\u00e4ischen Inseln und Arrivederci Italia!"},"content":{"rendered":"\n

Die deutsche Sprache an sich ist nicht einfach und auch nicht immer zwingend logisch. Beim Schreiben des heutigen Blogbeitrags offenbarte sich dieses wieder einmal in aller Deutlichkeit. Die Inseln im Lago Maggiore, die wir heute besuchten, befinden sich im Besitz der Familie Borromeo<\/a> – es handelt sich demnach um die Borrom\u00e4ischen Inseln<\/a>. Den Wechsel von “eo” auf “\u00e4i” soll erstmal ein Nicht-Muttersprachler fehlerfrei hinbekommen.<\/p>\n\n\n\n

Die Borrom\u00e4er waren urspr\u00fcnglich eine der bedeutendsten Bankiersfamilien in Mailand des 15. Jahrhunderts. Um 1440 erwarben sie zwei Burgen am Lago Maggiore und festigten so ihre Besitzanspr\u00fcche am See. Die L\u00e4ndereien der Familie bildeten zwischen 1445 und 1797 sogar einen eigenen Staat. Die heute von den zahlreichen Besuchern bewunderten Pal\u00e4ste und G\u00e4rten entstanden deutlich sp\u00e4ter. Es erforderte eine riesige Kraftanstrengung, um die urspr\u00fcnglich unfruchtbaren, felsigen Inseln in von Menschenhand gemachte Paradiese zu verwandeln. Mehr als eine Million Besucher – \u00fcberwiegend Deutsche und Franzosen – wollten sich diesen Anblick im Jahr 2023 nicht entgehen lassen.<\/p>\n\n\n\n

Um auf die drei der insgesamt f\u00fcnf Inseln zu gelangen, boten sich verschiedene M\u00f6glichkeiten an: entweder mit der regul\u00e4ren Personenf\u00e4hre oder durch Nutzung von Hop-On\/Hop-Off-Touren alternativer Anbieter, die die Inseln anhand von Schnellbooten miteinander verbinden. Wir entschieden uns f\u00fcr die F\u00e4hre mit Start in Baveno – ob schlau oder nicht, sollte sich erst sp\u00e4ter herausstellen. F\u00fcr den Besuch der Pal\u00e4ste und G\u00e4rten der Isola Bella<\/a> und Isola Madre<\/a> hatten wir zuvor online ein Kombiticket zum Preis von 36 EUR erworben. F\u00fcr die kleinere Isola dei Pescatori<\/a>, die weitgehend keine Sehensw\u00fcrdigkeiten bietet, daf\u00fcr aber eine Vielzahl an Restaurants, ist kein Eintritt f\u00e4llig.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick zur\u00fcck auf die Isola dei Pescatori bei der Fahrt hin\u00fcber zur Isola Bella<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Start war f\u00fcr uns auf der Isola Bella<\/a>: 1632 wollte Carlo III. Borromeo<\/a> f\u00fcr seine Frau Isabella d’Adda<\/a> – nach der die Insel heute benannt ist – einen Palast errichten, was durch die aufkommende Pest zun\u00e4chst verhindert wurde. Erst sein Sohn Vitaliano VI. Borromeo<\/a> konnte den Bau zwischen 1650 und 1671 vollenden und die angelegten G\u00e4rten verfeinern.
Nach der \u00dcberfahrt von Baveno bekamen wir erst einen Teil der Besuchermassen zu sehen, als wir den Palazzo Borromeo um Viertel vor 10 Uhr erreichten. Etliche mit Kopfh\u00f6rer ausgestatteten Reisegruppen warteten mit ihren Guides auf den Einlass in den Palast um 10 Uhr.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Zehn Minuten warten, dann kann es losgehen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir reihten uns in die Schlange ein und wurden zwischen den zahlreichen Gruppen mehr oder weniger durch den Palast “geschoben”. Der Palast ist heute ein Museum f\u00fcr barocke Kunst, in dem es unter anderem Gem\u00e4lde, Wandteppiche, M\u00f6bel zu bewundern gilt, die von der Familie Borromeo in Jahrhunderten zusammengetragen wurden. Aber nicht nur die Einrichtungsgegenst\u00e4nde, sondern vor allem die pr\u00e4chtige barocke Ausstattung der zwanzig S\u00e4le des Palastes inklusive der aufwendig gestalteten Grotten ist \u00fcberw\u00e4ltigend und zeugt vom Reichtum der Familie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Treppenhaus des Palastes macht schon mal ordentlich was her<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Einige S\u00e4le – wie der “Konversationsraum” und der “Ballsaal” – verweisen auf die urspr\u00fcngliche Funktion der R\u00e4ume, andere erhielten ihren Namen aufgrund der ausgestellten kostbaren Gegenst\u00e4nde, wie zum Beispiel “Medaillensaal”, “Thronsaal” oder die “Arazzi-Galerie”, in der kostbare fl\u00e4mische Gobelins mit mythologischen Szenen zu sehen sind. Wieder andere R\u00e4ume verdanken ihren Namen ber\u00fchmten Pers\u00f6nlichkeiten, die sich in ihnen aufgehalten haben, wie beispielsweise der “Napoleonsaal” und der “K\u00f6niginnensaal”. In der Galerie Berthier<\/a> findet sich eine Sammlung des franz\u00f6sischen Generals mit \u00fcber 130 Gem\u00e4lden aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter auch einige Kopien von ber\u00fchmten italienischen Meistern wie beispielsweise Raffael<\/a> oder Tizian<\/a>. Zu damaliger Zeit war es \u00fcblich, die eigenen vier W\u00e4nde auch mit Kopien zu schm\u00fccken.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wer die Bilder aufgeh\u00e4ngt hat …<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
… k\u00f6nnte bestimmt perfekt Tetris spielen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Woher der Thronsaal wohl seinen Namen hat…<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Das Bett von Napoleon Bonaparte, das er mit seiner Frau Jos\u00e9phine im Jahr 1797 f\u00fcr zwei N\u00e4chte nutzte<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Im Medaillensaal ist festlich eingedeckt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Das Geschirr ist vielleicht nicht mehr topmodern, aber wer weiss, was noch kommt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Immer wieder begegneten wir im Palast sowie au\u00dferhalb den Emblemen der Familie: Dem im Korb sitzenden Kamel, dem Einhorn, der Pferdetrense und der Zeder.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der Sale Grande, der sich \u00fcber die komplette H\u00f6he des Palastes erstreckt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wie so oft lohnt auch ein Blick nach oben zur wundersch\u00f6n verzierten Decke<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Das sitzende Kamel (Symbol der Geduld)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Das Einhorn (Symbol der Hingabe)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Die Pferdetrense (Symbol der St\u00e4rke)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Die Zeder (Symbol der Borrom\u00e4ischen Inseln)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Im Untergeschoss war ein Marionettentheater ausgestellt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Mehr Marionetten gab es sp\u00e4ter auf der Isola Madre zu sehen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Insgesamt sechs Grotten sollten die G\u00e4ste beeindrucken und im Sommer f\u00fcr eine k\u00fchlere Umgebung sorgen. Beide Zwecke erf\u00fcllten die Grotten auch heute – wir waren beeindruckt von den mit Kieselsteinen, Muscheln, Marmor und Tuffsteinen verzierten W\u00e4nden, Gew\u00f6lben und B\u00f6den, die die Besucher in die Meereswelt eintauchen lassen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der Bau der Grotten startete im Jahr 1689 und wurde erst im Jahr 1769 vollendet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Was man alles mit Kieselsteinen anfangen kann, wenn man Zeit (und Geld) hat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die aus Marmor modellierte Schlafende Venus von Giovanni Battista Monti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
In der f\u00fcnften Grotto steht die B\u00fcste von Gilberto V. Borromeo<\/em> (1751-1837)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
In der sechsten und letzten der Grotten war das Paradegeschirr der Pferde der Familie ausgestellt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Ein Mosaik in Form eines Einhorns darf nat\u00fcrlich nicht fehlen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Von den k\u00fchlen Grotten hin zum Ausgang lag die Arazzi-Galerie mit kostbaren Gobelins auf unserem Weg.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Auf kostbaren fl\u00e4mischen Stoffen sind mythologischen Szenen abgebildet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Welches Tier trottet da einem L\u00f6wen hinterher? Ein Leopard?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Gegen ein Einhorn haben Angreifer immer schlechte Karten<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Au\u00dferhalb der Palastmauern ist die Pracht nicht weniger opulent. Vitaliano VI. Borromeo<\/a> lie\u00df gro\u00dfe Mengen Erde auf die Insel bringen, um ein pyramidenartiges System von zehn Terrassen f\u00fcr den Garten zu errichten. Es entstand das Teatro Massimo: ein Amphitheater, \u00fcberragt von einer Einhornstatue, dem Familiensymbol. Auf den zum See abfallenden Terrassen befinden sich zahlreiche Statuen, Obelisken und Brunnen. Von weitem erinnert seine Form an das Heck einer Galeone, die den Lago Maggiore durchzieht.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick auf die terrassenf\u00f6rmig errichteten G\u00e4rten der Isola Bella – gekr\u00f6nt von einer Statue eines Einhorns<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Sicher gar nicht so einfach, ein Einhorn zu reiten<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Auch von der r\u00fcckw\u00e4rtigen Seite aus sind die G\u00e4rten beeindruckend<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick auf die G\u00e4rten und die Isola Madre im Hintergrund<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die Figur ganz oben tr\u00e4gt das Motto der Borromeos in den H\u00e4nden “Humilitas” (Demut, Bescheidenheit) – das Gegenteil des zur Schau gestellten Prunks <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick hin\u00fcber zum Festland<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Jede Menge Figuren schm\u00fccken die Terrassen der G\u00e4rten und ab und zu ist auch mal ein Einhorn zu finden<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Durch die Massen an Besuchern dauerte unser Rundgang durch den Palast und die G\u00e4rten leider l\u00e4nger als geplant, sodass wir die F\u00e4hre zur Isola Madre um halb zw\u00f6lf verpasst hatten und eineinhalb Stunden im Schatten eines Caf\u00e9s – die Temperatur hatte mittlerweile die 30 Grad-Marke \u00fcberschritten – auf die Weiterfahrt warten mussten. Mit den Wassertaxis mit halbst\u00fcndigem Hop-On\/Hop-Off Service zwischen den Inseln w\u00e4ren wir besser gefahren – aber hinterher ist man ja immer schlauer.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Letzter Blick vom Nordufer hin\u00fcber zur Isola dei Pescatori – kann man neben der Sumpfzypresse auch mit Wasserk\u00fchlung an den F\u00fc\u00dfen genie\u00dfen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00dcber die regul\u00e4re F\u00e4hrroute via Isola Pescatore und Baveno erreichten wir die Isola Madre<\/a>, auf der nicht so sehr der Palast, sondern vielmehr der Landschaftsgarten beeindruckt. Dieser wurde von 1823 bis 1825 von Gartenbauern aus Monza – auf Anregung der Grafen Giberto V. Borromeo und Vitaliano IX. Borromeo Arese – im Englischen Stil errichtet. Dank des milden Klimas wurden nicht nur Kamelien, Azaleen, Rhododendren und Magnolien angepflanzt, sondern auch Oleander und Hibisken.

Mitten im Sommer bl\u00fchte bei unserem Besuch leider nicht mehr allzu viel, und so waren wir zumindest f\u00fcr die schattenspendenden hohen B\u00e4ume dankbar.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Sich als Pfau zu verstecken ist nicht ganz einfach<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
In den Vogelvolieren kr\u00e4chzten Papageien und Wellensittiche durcheinander<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Um die Wende zum 20. Jahrhundert erg\u00e4nzte man diese durch Palmen und exotische Nadelb\u00e4ume. Die vor dem Palast stehende majest\u00e4tische Kaschmir-Zypresse<\/a>, deren Samen die Insel im Jahr 1862 erreichten, ist das Wahrzeichen der Isola Madre. Ein Wirbelsturm brachte sie 2006 zu Fall, nur durch aufwendige technische Ma\u00dfnahmen konnte sie wieder aufgerichtet und damit gerettet werden, so dass Besucher auch heute noch das blaugr\u00fcne, h\u00e4ngende Laub bewundern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick von der Loggia des Palastes auf die Prachtvolle Kaschmir-Zypresse<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Palast wurde im 16. Jahrhundert erbaut und vom 18.-19. Jahrhundert von der Familie Borromeo bewohnt. Heute ist es ein Museum, in dem Einrichtungsgegenst\u00e4nde der Borrom\u00e4er aus anderen Anwesen in der Lombardei gezeigt werden. Interessant waren vor allem die Kulissen und Figuren der Marionettentheater, die mit ihrer Fantasiewelt die Familie bei Heimvorstellungen unterhielten. In den drei dem Theater gewidmeten S\u00e4len findet sich eine der weltweit gr\u00f6\u00dften und besterhaltenen Sammlungen von B\u00fchnenapparaten, Marionetten und Drehb\u00fcchern.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der Palazzo der Familie Borromeo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wof\u00fcr einen Stammbaum f\u00fcllen, wenn man die Vorfahren einfach als Bild an die Wand im Treppenhaus h\u00e4ngen kann<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Prunkvoll verzierter Raum im Palazzo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Das kleine Theater<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
F\u00fcr jedes Theaterst\u00fcck gab es die passend geschnitzten und bekleideten Marionetten<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Das H\u00f6llentheater war sicher erst ab FSK16 freigegeben<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Blick auf Caffetteria La Serra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Abschied von Isola Madre und R\u00fcckfahrt nach Baveno<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Abend standen wir in Stresa bereits zehn Minuten vor \u00d6ffnung der Taverna del Pappagallo<\/a>, die wir heute zum zweiten Mal aufsuchten, in Warteposition und konnten so trotz fehlender Reservierung einer der begehrten Pl\u00e4tze im Patio ergattern. F\u00fcr die kommenden Tage – und vielleicht Wochen? – wird das unsere letzte Pizza sein. Anschlie\u00dfend gab es gleich nebenan noch ein letztes Eis und wir fuhren satt und zufrieden zur Unterkunft zur\u00fcck, um die morgige Abreise vorzubereiten.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Pizza “Quasi Romantica” mit Thunfisch und Zwiebeln<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Pizza “Isola Bella” – mit Auberginen und Salsiccia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Das Schild h\u00e4ngt im Sommer vermutlich jeden Abend an der T\u00fcr<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Der Innenhof des Restaurants<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Gelato perfetto<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Ein letzter und ein wenig wehm\u00fctiger Blick vom Balkon unserer Ferienwohnung auf den Lago Maggiore<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bei deutlich besserer Sicht im Vergleich zur Anreise vor elf Tagen fuhren wir tags drauf erneut \u00fcber den Gotthardpass zur\u00fcck und konnten dieses Mal die schneebedeckten Berge der Schweizer Alpen und den Blick ins Tal bewundern. Der Schnee auf der Passh\u00f6he war den hohen Temperaturen der letzten Tage zum Opfer gefallen und so gab es anstelle von Nebel nur eine karge Landschaft zu sehen, in der Windr\u00e4der unerm\u00fcdlich ihre Arbeit verrichten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Fast auf dem Gotthardpass <\/em>angekommen gab es einen sch\u00f6nen Blick zur\u00fcck<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Allzuviel zu sehen gibt es auf dem Pass auch bei besserem Wetter im Vergleich zur Anreise<\/a> nicht<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die deutsche Sprache an sich ist nicht einfach und auch nicht immer zwingend logisch. Beim Schreiben des heutigen Blogbeitrags offenbarte sich dieses wieder einmal in aller Deutlichkeit. Die Inseln im Lago Maggiore, die wir heute besuchten, befinden sich im Besitz der Familie Borromeo – es handelt sich demnach um die Borrom\u00e4ischen Inseln. Den Wechsel von…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,110],"tags":[],"class_list":["post-20179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italien","category-lago-maggiore-italien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20179"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20278,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20179\/revisions\/20278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}