{"id":22426,"date":"2026-05-26T21:37:00","date_gmt":"2026-05-26T19:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=22426"},"modified":"2026-06-20T15:38:52","modified_gmt":"2026-06-20T13:38:52","slug":"cambridge-26-05-entlang-der-colleges-schnell-in-den-schatten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=22426","title":{"rendered":"Cambridge (26.05.) – Entlang der Colleges schnell in den Schatten"},"content":{"rendered":"\n

In Cambridge l\u00e4sst sich Geschichte fast mit H\u00e4nden greifen. Seit 800 Jahren ist die Stadt Universit\u00e4tsstadt; fast 95 Prozent der Geb\u00e4ude geh\u00f6ren der Universit\u00e4t und stolze 126 Nobelpreistr\u00e4ger haben hier studiert (Stand 2026). Bahnbrechende Entdeckungen wie die Struktur der DNA und das Penicillin haben ihren Ursprung in diesen Mauern. Die Universit\u00e4t setzt sich aus 31 Colleges<\/a> zusammen, die jeweils \u00fcber Studentenunterk\u00fcnfte, eine Bibliothek, eine Kapelle und einen Speisesaal verf\u00fcgen.
Den Prunk der Colleges erahnt man als Besucher der Stadt bereits, wenn man von der John Street aus, die sich nach und nach in die Trinity Street, die King’s Parade und schlie\u00dflich die Trumpington Street verwandelt, entlang spaziert und dabei an einigen der bedeutendsten und wohlhabendsten Colleges vorbeizieht. Leider sind nicht alle \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich \u2013 der Lehrbetrieb soll schlie\u00dflich nicht gest\u00f6rt werden, und besonders Ende Mai, zur Pr\u00fcfungszeit, ist ein Blick hinter die Fassaden nur schwer m\u00f6glich.

F\u00fcr uns bot sich einzig beim King’s College<\/a> die Gelegenheit zur Besichtigung, wobei auch dort nur die Kapelle<\/a> und ein Teil des Innenhofs bis zum River Cam zug\u00e4nglich waren. Das College, das eher an einen Palast als an eine Hochschule erinnert, wurde 1441 von Heinrich VI.<\/a> f\u00fcr 70 Studierende gegr\u00fcndet \u2013 heute sind es knapp 800. Das Prunkst\u00fcck ist die Kirche, die man als \u201eKapelle” zu bezeichnen sich fast scheut.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Bei unserem Spaziergang am gestrigen Abend konnten wir bereits einen Blick auf die R\u00fcckseite der kleinen bescheidenen Kapelle (links)<\/em> werfen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir waren schlicht \u00fcberw\u00e4ltigt: von der wundersch\u00f6nen F\u00e4chergew\u00f6lbedecke, von den Buntglasfenstern aus dem 16. Jahrhundert, deren Einbau allein 30 Jahre in Anspruch nahm, und von den Wappen und Symbolen des Hauses Tudor<\/a>, die die W\u00e4nde schm\u00fccken. Das Fallgitter\u2013Symbol der Familie Beaufort, deren bekannteste Vertreterin Lady Margaret Beaufort<\/a>, die Mutter Heinrichs VII., war \u2013 ist ebenso zu entdecken wie die Tudor-Rose<\/a>, die die rote Rose des Hauses Lancaster<\/a> mit der wei\u00dfen des Hauses York<\/a> vereint. Ein roter Drache und ein wei\u00dfer Windhund bewachen das Schild des Herrschers.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wow – erster Blick ins Innere<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wow – zweiter Blick nach oben<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Krone, Rose und Drache kennt man ja vielleicht noch – aber Windhund und Fallgitter sind f\u00fcr uns doch eher ungew\u00f6hnlich<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die Vorhalle der Kapelle – Blick zur\u00fcck von der Chorschranke auf das pr\u00e4chtige Fenster der Westfassade<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Chorgest\u00fchl ist ein Geschenk Heinrichs VIII.<\/a>: Im feinen Schnitzwerk finden sich seine Initialen sowie die seiner zweiten Gemahlin Anne Boleyn<\/a>, die er 1536 hinrichten lie\u00df. Auf dem Lesepult steht eine kleine Statue Heinrichs VI.<\/a>, im Altarraum h\u00e4ngt Rubens<\/a>‘ \u201eAnbetung der K\u00f6nige”, das urspr\u00fcnglich 1634 f\u00fcr ein Kloster in Belgien gemacht wurde und seit 1961 im Besitz des Colleges ist.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
H&A = Henry & Anne; die Schnitzer des Chorgest\u00fchls konnten nicht so schnell hinterher kommen, wie Heinrich seine Ehefrauen verschliss<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Statue von Henry VI. – wer so viel Geld locker macht, dem darf man ruhig ein (kleines) Denkmal setzen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Das Chorgest\u00fchl ist auch der Platz, an dem der im Jahr 1441 gegr\u00fcndete King’s College Choir<\/a> mit seinem Gesang die Gottesdienste begleitet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Nicht jede Kirche kann ein Altarbild von Peter Paul Rubens ihr Eigen nennen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Schaut man im Glasfenster der Ostfassade genau hin, entdeckt man die Initialien “H” und “K”. Heinrich VIII. stiftete das Fenster zu der Zeit, als er mit Katherine Howard<\/a> verheiratet war<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir waren nat\u00fcrlich nicht allein bei der Besichtigung des King’s College und konnten einmal mehr hautnah miterleben, wie dreist manche Touristen sein k\u00f6nnen. Eine Frau filmte sich und ihre Begleiterin beim Umherstolzieren auf den Rasenfl\u00e4chen, obwohl gro\u00dfformatige Schilder in mehreren Sprachen unmissverst\u00e4ndlich darauf hinwiesen, dass dies nicht gestattet ist. Manche Verbote scheinen in allen Sprachen gleich gut \u00fcbersehen zu werden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wie viele Verbotschilder kann man ignorieren, um mit seinen Fotos Freunde zu Hause neidisch zu machen?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Route der Stocherk\u00e4hne f\u00fchrt auch an der R\u00fcckseite des King’s College vorbei, sodass auch auf dem Wasser reger Betrieb herrschte.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der Blick auf die Br\u00fccke und die Stocherk\u00e4hne sieht auch ohne asiatische Touristen gut aus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach all diesen pr\u00e4chtigen Eindr\u00fccken wartete gegen\u00fcber im Caf\u00e9 The Copper Kettle<\/a> ein kleines Fr\u00fchst\u00fcck auf uns: Jochen speiste klassisch Scone<\/a> mit Clotted Cream<\/a> und Erdbeermarmelade, Alex entschied sich f\u00fcr eine Waffel mit Puderzucker und Obst.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Mmmmh – lecker und soooo gesund<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wer die King’s Parade weiter nach Norden schlendert, st\u00f6\u00dft unweigerlich auf das n\u00e4chste College, das Trinity College<\/a> mit seinem pr\u00e4chtigen Torhaus, \u00fcber dem eine Statue Heinrichs VIII. thront \u2013 des Stifters des Colleges. In der linken Hand h\u00e4lt er den Reichsapfel, in der rechten jedoch kein Zepter, wie man es erwarten w\u00fcrde, sondern ein h\u00f6lzernes Stuhlbein. Das ist dem Humor der Trinity-Studenten aus dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert zu verdanken. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Dem Stifter Heinrich VIII. dankt man mit einer Statue f\u00fcr die Gr\u00fcndung des Colleges<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ob Heinrich den Humor verstanden h\u00e4tte, ihm ein Stuhlbein statt des Zepters in die Hand zu geben? Wir sind skeptisch<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mehr als einen Blick in den Innenhof gab es hier jedoch nicht zu erhaschen, auch hier ist gerade Pr\u00fcfungszeit und daher f\u00fcr Touristen geschlossen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick in den Innenhof von Trinity College<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das n\u00e4chste und letzte College auf unserer Route war St. John’s<\/a>, von Lady Margaret Beaufort gegr\u00fcndet und ebenfalls mit einem imposanten Torhaus ausgestattet.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
St. John’s College<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Neben der bekannten Tudor-Rose und dem Fallgitter sind hier zwei<\/em> Yales<\/a> zu sehen: Fabelwesen mit dem K\u00f6rper einer Antilope, dem Schwanz eines Elefanten und dem Kopf einer Ziege<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bei weiterhin dr\u00fcckenden 33 Grad im Schatten spazierten wir ein St\u00fcck entlang des Flusses bis zum ehemaligen M\u00fchlenteich, an dem sich zwei Pub-Restaurants niedergelassen haben. Mit Blick auf Fluss und Teich sa\u00dfen wir im Biergarten des Granta<\/a> entspannt im Schatten, beobachteten die startenden Stocherk\u00e4hne mit ihren G\u00e4sten, bestellten und bezahlten unsere Getr\u00e4nke bequem per Smartphone und lie\u00dfen es uns gut gehen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Zum Gl\u00fcck konnten wir den Bootsf\u00fchrern einfach nur aus dem Schatten bei ihrer schwei\u00dftreibenden Arbeit zuschauen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Kurzer Cidre-Vergleich: Henry Westons haut einen mit seinen 8,2 % Vol fast aus den Latschen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Da unser Hotel auch ein sch\u00f6nes Restaurant<\/a> besitzt und dessen Speisekarte uns angesprochen hatte, reservierten wir f\u00fcr 19 Uhr einen Tisch im Innenhof. Das Geb\u00e4ude wurde einst vom Gesch\u00e4ftsmann Thomas Hobson errichtet und beherbergte im 20. Jahrhundert bis in die 1960er Jahre Polizei und Feuerwache der Stadt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
The Hobsons – ehemaliges Gesch\u00e4ftshaus und Polizeirevier<\/em>, heute Hotel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im \u00fcberdachten Innenhof wurden wir an unseren Tisch geleitet \u2013 leider hielt das Essen nicht ganz, was die Atmosph\u00e4re versprach. Ein Reinfall war es nicht, aber das Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis stimmte einfach nicht. Einen sch\u00f6nen Abend hatten wir trotzdem \u2013 und bis zu unserem Zimmer, unserem Bett und einem wohlverdienten, entspannten Schlaf waren es nur noch wenige Schritte.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wundersch\u00f6ner Innenhof des Restaurants<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Beim Burger war noch Luft nach oben<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Der Versuch eines Caesar Salads<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Der Koala hatte sich auf einen Feigenbaum verirrt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Cambridge l\u00e4sst sich Geschichte fast mit H\u00e4nden greifen. Seit 800 Jahren ist die Stadt Universit\u00e4tsstadt; fast 95 Prozent der Geb\u00e4ude geh\u00f6ren der Universit\u00e4t und stolze 126 Nobelpreistr\u00e4ger haben hier studiert (Stand 2026). Bahnbrechende Entdeckungen wie die Struktur der DNA und das Penicillin haben ihren Ursprung in diesen Mauern. Die Universit\u00e4t setzt sich aus 31…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124,97,93],"tags":[],"class_list":["post-22426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cambridge","category-england","category-grossbritannien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22426"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22665,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426\/revisions\/22665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}