{"id":23039,"date":"2026-06-02T22:54:00","date_gmt":"2026-06-02T20:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=23039"},"modified":"2026-06-26T00:10:44","modified_gmt":"2026-06-25T22:10:44","slug":"manchester-02-06-ein-kleines-landhaus-im-gruenen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=23039","title":{"rendered":"Manchester (02.06.) – Ein kleines Landhaus im Gr\u00fcnen"},"content":{"rendered":"\n

Heute Morgen hie\u00df es bereits wieder Abschied zu nehmen von der englischen Ostk\u00fcste und einmal quer \u00fcber die Insel bis fast zur Westk\u00fcste nach Manchester, unserem letzten \u00dcbernachtungsort<\/a>, zu fahren. Wir kamen ganz gut durch, meisterten alle bis zu dreispurigen Kreisel und erreichten unseren Zwischenstopp Chatsworth House<\/a> gegen 13:30 Uhr. Es war sicherlich das beeindruckendste der von uns besichtigten Herrenh\u00e4user und auch das mit den h\u00f6chsten Eintrittspreisen. 35 GBP werden pro Besucher f\u00fcr den Besuch von Haus und Garten verlangt, zuz\u00fcglich einer Parkgeb\u00fchr von 10 GPB.<\/p>\n\n\n\n

Das Haus ist der Stammsitz des Duke of Devonshire<\/a>. Und wer sich wie wir wundert, warum der Herzog von Devonshire, einer Region im S\u00fcdwesten Englands<\/a>, seinen Sitz nicht dort hat, dem sei erkl\u00e4rt, dass der Titel zwar seit 1618 auf die Grafschaft Devonshire zur\u00fcckgeht, die L\u00e4ndereien und der Hauptsitz der Familie jedoch in den Derbyshire Dales<\/a> liegen, der Region rund um Chatsworth House. Ein kleiner Ausflug in die Hierarchie der Adelstitel Gro\u00dfbritanniens<\/a>: Duke ist der h\u00f6chste Adelstitel, wobei man zwischen royalen Herz\u00f6gen (Mitglieder des K\u00f6nigshauses, u.a. die S\u00f6hne und Br\u00fcder von K\u00f6nig Charles III.) und nicht-royalen Herz\u00f6gen (u.a. der oben erw\u00e4hnte Duke of Devonshire) unterscheiden muss.

In den Gem\u00e4uern von Chatsworth House bewegen wir uns also ganz weit oben in der Hierarchie der Adligen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Haus beeindruckt bereits bei der Anfahrt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

In Anbetracht der f\u00fcr sp\u00e4ter vorhergesagten Schauer entschieden wir uns zun\u00e4chst f\u00fcr einen Spaziergang durch die weitl\u00e4ufigen G\u00e4rten des Anwesens, beginnend mit dem Rose Garden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wie an den Wolken zu sehen ist, galt es, den Regenradar st\u00e4ndig im Blick zu haben<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Es war gar nicht so einfach, ein Foto ohne G\u00e4rtner zu schie\u00dfen<\/em>
Diese waren flei\u00dfig dabei,<\/em> die Gartenanlage zu pflegen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Von dort f\u00fchrte ein sch\u00f6ner Spazierweg entlang der Wasserkaskade – die leider aktuell wegen Renovierungsarbeiten kein Wasser f\u00fchrte – zum Steingarten mit einem kleinen See, riesigen Mammutb\u00e4umen und \u00fcppiger Vegetation. Von dort war es nicht mehr weit bis zum Labyrinth. Wir starteten einen kurzen Versuch, bef\u00fcrchteten jedoch bis zu unserer Einlasszeit im Haus nicht bis in die Mitte des Labyrinths und wieder hinaus gefunden zu haben, sodass wir den Versuch erfolglos abbrachen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hier l\u00e4uft erst wieder Wasser die Treppen herunter, wenn<\/em> der Duke genug f\u00fcr die notwendige Renovierung gespart hat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wie man zur Entstehungszeit des Gartens wohl die riesigen Felsbl\u00f6cke bewegt hat?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Auf einigen Felsbl\u00f6cken suchten Besucher bei einer Meditation Ruhe und Erholung<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Sieht wie immer nicht allzu kompliziert aus, aber dieses Mal half uns auch unser Trick nicht,<\/em>
an jeder Weggabelung immer die gleiche Richtung (rechts oder links) zu w\u00e4hlen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wild und urt\u00fcmlich soll es wirken, wurde aber vollst\u00e4ndig von Menschenhand geschaffen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kurz nachdem wir das Labyrinth verlassen hatten setzte ein Regenschauer ein, und wir mussten Schutz unter den hohen B\u00e4umen in der N\u00e4he des angelegten Teichs suchen: In dessen Mitte schie\u00dft die Emperor Fountain<\/a> in die H\u00f6he. Nachdem Zar Nikolaus I. von Russland<\/a> dem 6. Duke of Devonshire William Cavendish<\/a> Mitte des 19. Jahrhunderts seinen Besuch angek\u00fcndigt hatte, beschloss der Herzog, den h\u00f6chsten Springbrunnen der Welt zu errichten. Oberhalb des Hauses wurde ein See angelegt und bereits nach sechs Monaten schoss die Font\u00e4ne nachweislich 90 Meter in die H\u00f6he (aufgrund der begrenzen Wassermenge l\u00e4uft der Springbrunnen heutzutage nur mit reduzierter Leistung). Das Schicksal meinte es jedoch nicht allzu gut mit dem Herzog, und vor allem nicht mit dem Zar, der 1855 starb und die Font\u00e4ne nie zu Gesicht bekam.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Nur besonders wohlhabende Menschen leisten sich eine Hecke, die nicht kerzengerade ist<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wie hoch die Font\u00e4ne heute spr\u00fchte, konnten wir nicht nachmessen – aber f\u00fcr den Zar h\u00e4tte man den Wasserhahn komplett aufdrehen m\u00fcssen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Nach einem Regenschauer war der Hund nass, wir mit Regenschirm zum Gl\u00fcck<\/em> nicht<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach dem kurzen Schauer machten wir uns auf den Weg zum Haus und betraten es durch einen Seiteneingang mit antiken Statuen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hundeskulpturen vor dem Eingang. <\/em>
Erledigt der rechte gerade sein Gesch\u00e4ft?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Auf dem Treppenabsatz wartete bereits ein eifriger Mitarbeiter, der uns (in kaum verst\u00e4ndlichem Dialekt) auf die besonders sehenswerten Dinge des jeweiligen Raumes hinwies<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Der hierzu passende rechte Fu\u00df der Skulptur findet sich im Pergamonmuseum in Berlin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Von dort ging es zur pr\u00e4chtigen Eingangshalle, die wirkte, als sei sie erst gestern fertig gestellt worden, tats\u00e4chlich aber f\u00fcr den 1. Duke Ende des 17. Jahrhunderts errichtet worden war. Ins Auge fallen sofort der markante schachbrettartige Fu\u00dfboden, die breite Treppe und vor allem die Wand- und Deckengem\u00e4lde, die vom franz\u00f6sischen K\u00fcnstler Louis Laguerre<\/a> stammen und Szenen aus dem Leben von Julius C\u00e4sar darstellen. Wenn der Duke of Devonshire seine G\u00e4ste damit nicht beeindrucken konnte, dann verstehen wir die Welt nicht mehr.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wo soll man hier zuerst hinschauen?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Szenen aus dem Leben von Julius Caesar schm\u00fccken Decke und W\u00e4nde der Halle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die Treppe ist nicht so alt wie das Haus<\/em>, sondern das Ergebnis von Umbauarbeiten <\/em>
Anfang des 20. Jahrhunderts durch den 9. Duke<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Ausstattung des Oak-Room stammt aus einem Kloster in Deutschland. Der 6. Duke hielt sich 1837 zu einer Shoppingtour auf der anderen Seite des \u00c4rmelkanals auf.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
F\u00fcr unseren Geschmack ist der Raum ein wenig zu d\u00fcster – aber G\u00e4ste konnte man damit sicherlich beeindrucken<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u00fcr die von 1688-1693 andauernden Arbeiten an der Kapelle waren nur die besten Handwerker gut genug. Louis Laguerre, der bereits f\u00fcr die Gem\u00e4lde in der Empfangshalle verantwortlich war, steuerte hier das Deckengem\u00e4lde bei, der Altar aus englischen Steinbr\u00fcchen wurde vom Meisterbildhauer Samuel Watson<\/a> geschaffen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Bild oberhalb des Altars zeigt den ungl\u00e4ubigen Thomas, der Jesus ber\u00fchren musste, um zu glauben<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Wir durften wie die vornehmen G\u00e4ste in fr\u00fcheren Zeiten die Treppe hinaufsteigen <\/em>
und einen Blick zur\u00fcck von der Balustrade werfen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die mit vergoldetem Leder bezogenen W\u00e4nde des repr\u00e4sentativen Musikzimmers und ein Gro\u00dfteil der M\u00f6bel wurden hier Anfang des 19. Jahrhunderts aufgestellt, als der 6. Herzog Chatsworth neu einrichtete, inspiriert von einem Besuch im franz\u00f6sischen K\u00f6nigsschloss Fontainebleau<\/a>. Durch die offene T\u00fcr in der Mitte des Raumes sieht man eine Violine und einen Bogen, die an einem blauen Band aufgeh\u00e4ngt sind: Es ist jedoch nur eine optische T\u00e4uschung, lediglich die T\u00fcr ist echt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wie w\u00e4re es einfach mal mit Raufasertapete?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Faszinierend, wie sich das Auge durch die perfekte Malerei t\u00e4uschen l\u00e4sst<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Staatsgemach wurde vom 1. Herzog von Devonshire im sp\u00e4ten 17. Jahrhundert in der Hoffnung auf einen k\u00f6niglichen Besuch eingerichtet und 2006\/2007 komplett renoviert. Das Deckengem\u00e4lde von Louis Laguerre zeigt Aurora<\/a>, die G\u00f6ttin der Morgend\u00e4mmerung, wie sie die G\u00f6ttin Diana<\/a> vertreibt, die den Mond und die Nacht symbolisiert.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Zimmer wurde in der Hoffnung auf k\u00f6niglichen Besuch<\/em><\/em> so kostbar und aufwendig ausgestattet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Kostbares chinesisches Porzellan darf nat\u00fcrlich nicht fehlen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die Gute-Nacht-Geschichte vor dem Schlafengehen ist auf die Decke gemalt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im Treppenhaus h\u00e4ngen Familien- und K\u00f6nigsportr\u00e4ts vom 1. bis zum 11. Duke. Das zentrale Portr\u00e4t eines Reiters zeigt den 1. Duke um 1670, als er noch 4. Earl war: Er musste sich noch 24 Jahre gedulden, bevor er den Titel “Duke” in Empfang nehmen konnte.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Wo andere Familien einen Familienstammbaum in Schriftform ihr eigen nennen, existiert dieser in Chatsworth House in Form von Gem\u00e4lden der Vorfahren<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die G\u00e4stezimmer im ersten Stock schm\u00fccken exquisite, handbemalte chinesische Tapeten aus dem 18. Jahrhundert. Obwohl in China entstanden, zeigt es farbenpr\u00e4chtige einheimische Pflanzen-, Vogel- und Schmetterlingsarten.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Erm\u00fcdung unserer Augen durch die mit antiken M\u00f6beln, Tapisserien und Keramiken vollgestopften historischen R\u00e4ume wurde zwischendurch zum Gl\u00fcck einige Male abgemildert. Peregrine Cavendish, der 12. Duke of Devonshire, und seine Frau interessieren sich sehr f\u00fcr moderne Kunst. Das erste Kunstwerk, das sich \u00fcber die gesamte L\u00e4nge einer Zimmerflucht erstreckte, bestand aus einzelnen St\u00fccken unglasierter Keramik und stellt die DNA des Duke, seiner Frau, ihres Sohnes und der Schwiegertochter dar. Die herausstehenden kleinen Keramikbl\u00f6cke symbolisieren die DNA aller vier Portr\u00e4tierten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Jacob van der Beugel<\/a> – The North Sketch Sequence (2014)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der britische K\u00fcnstler Lucian Freud<\/a> (geb\u00fcrtiger Berliner und Enkel des ber\u00fchmten Psychoanalytikers Sigmund Freud<\/a>) war ab 1959 ein enger Freund und h\u00e4ufiger Gast des 11. Duke of Devonshire. Auch er hinterlie\u00df seine Spuren im Chatsworth House.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Lucian Freud – Skewbald Mare (2004)<\/em>
Der Maler empfand den Kopf des Pferdes als schwach und blendete ihn daher bewusst aus.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Der 11. Duke, der das Bild f\u00fcr seine Sammlung erwerben wollte, starb jedoch vor Abschluss des Kaufs. Seine Familie beschloss, den Erwerb abzuschlie\u00dfen, vor allem, weil seine Frau das Gem\u00e4lde im Atelier des K\u00fcnstlers bewundert hatte – wie auf dem Foto zu sehen ist<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ein weiteres ebenfalls beeindruckendes Werk ganz anderer Art steht im Sabine Room, reicht bis fast an die Decke und musste durch ein ausgebautes Fenster in den Raum hinein bugsiert werden. Das Werk mit dem Titel “Enignum VIII Bed” (2015) fungiert tats\u00e4chlich, wie uns eine nette Angestellte in dem Raum erl\u00e4uterte, als G\u00e4stebett – nat\u00fcrlich ist der Raum in dieser Zeit f\u00fcr andere Besucher geschlossen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Da m\u00f6chte man doch gerne Mal Gast der Familie Cavendish sein<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ebenfalls aus dem Atelier des irischen K\u00fcnstlers Joseph Walsh<\/a> stammt ein wundersch\u00f6n geschwungenes Sitzm\u00f6bel, bei dem wir leider nicht ausprobieren durften, ob man bequem darauf sitzen kann. F\u00fcr die M\u00f6bel existiert im \u00dcbrigen leider kein Katalog mit Preisschildern, diese werden als Auftragsfertigung produziert oder in Auktionsh\u00e4usern versteigert.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Sitzm\u00f6bel erfordert zun\u00e4chst ein Nachdenken dar\u00fcber, <\/em>
von welcher Seite man sich wie niederl\u00e4sst<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00dcber 17.000 B\u00fccher umfasst die Bibliothek von Chatsworth House und geht zu einem gro\u00dfen Teil auf den 6. Duke zur\u00fcck. Einige der historischen B\u00fccher waren in Vitrinen auf unserem Rundgang zu bewundern.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der riesige, dreiteilig gewebte Teppich wurde so gestaltet, dass er den bemalten Medaillons an der Decke folgt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Spanischer Codex aus dem Florenz des 15. Jahrhunderts – handschriftlich verfasst und reich illustriert<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Erstausgabe des Romans Stolz und Vorurteil<\/a> von Jane Austen<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Geschichtstr\u00e4chtig geht es auch im Gro\u00dfen Speisesaal zu. Das erste Abendessen in diesem Saal fand im Jahr 1832 zu Ehren von Prinzessin Victoria, der sp\u00e4teren K\u00f6nigin, statt. Sie war damals 13 Jahre alt, und es war ihr erstes formelles Abendessen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Der 6. Herzog schuf zwischen 1818 und 1848 die Sculpture Gallery. Der Kunstmarkt war jedoch durch eine exzessive Sammelleidenschaft vorausgegangener Jahrhunderte nahezu leergefegt, so dass er sich in seiner Sammlung auf europ\u00e4ische Skulpturen des fr\u00fchen 19. Jahrhunderts fokussierte. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Von Antonio Canova<\/a> (1757\u20131822) stammen sechs der Kunstwerke in dieser Galerie, er galt als einer der besten Bildhauer Europas seiner Zeit und war ein Freund des 6. Herzogs. Eines der letzten Werke, die Canova vor seinem Tod im Jahr 1822 schuf, ist \u201eEndymion\u201c: Die Skulptur zeigt Endymion<\/a>, einen h\u00fcbschen Hirten aus der griechischen Mythologie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
In der griechischen Mythologie war Endymion ein sch\u00f6ner Hirtenjunge aus Kleinasien, der irdische Geliebte der Mondg\u00f6ttin Selene. <\/em>
Jede Nacht k\u00fcsste sie ihn in den Schlaf. Sie bat den Gott Zeus, ihm ewiges Leben zu schenken, damit sie ihn f\u00fcr immer umarmen k\u00f6nne. <\/em>
Zeus erf\u00fcllte ihren Wunsch und versetzte Endymion in einen ewigen Schlaf<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ein weiteres Meisterwerk ist eine Figur von Raffaele Monti<\/a>, die vom 6. Duke w\u00e4hrend seines Aufenthalts in Neapel in Auftrag gegeben wurde: die Skulptur einer der Priesterinnen der alten r\u00f6mischen G\u00f6ttin Vesta<\/a>. Die Darstellung von durchscheinenden Stoffen war zu dieser Zeit beliebt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Filmfreunde entdecken die Skulptur im Film <\/em>Stolz und Vorurteil <\/em>(2005)<\/em><\/a>, der teilweise hier gedreht wurde<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Damit endete unser Rundgang durch Chatsworth House. Besucher steht die Option offen, mit K\u00e4ufen in dem riesigen Souvenirshop zum Erhalt und zur Finanzierung des Anwesens beizutragen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das ist nicht einmal die H\u00e4lfte des Shops<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Parkplatz des Anwesens hatte sich am sp\u00e4ten Nachmittag bereits merklich geleert und wir machten uns auf den Weg ins nahegelegene Bakewell am River Wye, um ein Restaurant f\u00fcr unser Abendessen zu finden. Bei der Ankunft reservierten wir einen Tisch im Restaurant Woodyard<\/a> und hatten so noch eine dreiviertel Stunde Zeit f\u00fcr einen kleinen Erkundungsspaziergang durch den kleinen Ort.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Malerisch liegen die alten Steinh\u00e4user am River Wye<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Die Regenwolken vom Nachmittag hatten sich verzogen, die Abendsonne tauchte die H\u00e4user in ein wundersch\u00f6nes Licht<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Hier herrscht Ordnung – sogar die Schafe sind durchnummeriert<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Neben einem Fu\u00dfballplatz gab es eine Rasenfl\u00e4che f\u00fcr Cricket-Spieler <\/em>
Seit unserer Reise durch Australien und Neuseeland wollen wir die Regeln dieses Spiels verstehen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach italienischem, indischen, thail\u00e4ndischen Essen und englischem Pubfood zeigte der Koch im Restaurant The Woodyard, dass auch die englische K\u00fcche \u00fcberzeugen kann.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
\u00dcberbackene H\u00e4hnchenbrust<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Risotto mit Halloumi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bakewell Pudding – ein lokales, s\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck mit Fruchtf\u00fcllung gab es f\u00fcr Jochen zum Nachtisch, Alex genoss eine Kugel Sorbet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Woodyard Restaurant bekommt von uns eine klare Empfehlung<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Auf der letzten Etappe nach Manchester f\u00fchrte der Weg erneut durch die wundersch\u00f6ne Landschaft des Peak District<\/a> mit tief eingeschnittenen T\u00e4lern, sanften grasbewachsenen H\u00fcgeln und alten Steinmauern, zwischen denen die Schafe grasten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Aussichtspunkt Monsal Head mit Panoramablick \u00fcber das malerische Flusstal Monsal Dale und das Headstone-Viadukt der ehemaligen Eisenbahnlinie<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Warum man wohl den Knick in die Mauer eingebaut hat?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Tierische Rasenm\u00e4her kurz vor dem Feierabend<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute Morgen hie\u00df es bereits wieder Abschied zu nehmen von der englischen Ostk\u00fcste und einmal quer \u00fcber die Insel bis fast zur Westk\u00fcste nach Manchester, unserem letzten \u00dcbernachtungsort, zu fahren. Wir kamen ganz gut durch, meisterten alle bis zu dreispurigen Kreisel und erreichten unseren Zwischenstopp Chatsworth House gegen 13:30 Uhr. Es war sicherlich das beeindruckendste…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,93,128],"tags":[],"class_list":["post-23039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-england","category-grossbritannien","category-manchester"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23039"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23188,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23039\/revisions\/23188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}