{"id":23250,"date":"2026-06-04T23:35:00","date_gmt":"2026-06-04T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=23250"},"modified":"2026-06-29T20:16:45","modified_gmt":"2026-06-29T18:16:45","slug":"manchester-04-06-einmal-quer-durch-manchester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=23250","title":{"rendered":"Manchester (04.06.) – Einmal quer durch Manchester"},"content":{"rendered":"\n

Dunkle Regenwolken begr\u00fc\u00dften uns heute Morgen zur Erkundung von Manchester: Ein perfekter Vormittag f\u00fcr den ein oder anderen Museumsbesuch. Zwei Stationen mit dem kostenlosen Bus Nummer 2 und wir standen in Chinatown und waren nur noch zwei Minuten von der in einem klassizistischen Geb\u00e4ude untergebrachten Manchester Art Gallery<\/a> entfernt.<\/p>\n\n\n\n

Der Schwerpunkt der Sammlung liegt auf europ\u00e4ischer und insbesondere auf englischer Kunst vom Barock bis zur Gegenwart, unser anderem mit Gem\u00e4lden der Gruppe der Pr\u00e4raffaeliten und umfasst Malerei, Kunsthandwerk und Modedesign. Hier ein Blick auf einige der ausgestellten Werke:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Anthony Frederick Augustus Sandys – Vivien (1863)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
John Everett Millais – Glen Birnam (1891)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dante Gabriel Rossetti – The Bower Meadow (1872)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dante Gabriel Rossetti – Astarte Syriaca (1877)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
John Spencer Stanhope – Eve Tempted (1877)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ruth Murray – Duff (2018)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
John William Waterhouse – Hylas und die Nymphen (1896)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Annie Louisa Swynnerton – Montagna Mia (1923)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Frederick Sargent und H.L. Saunders – Interior of the Manchester Royal Exchange<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Hugh Williams – Empire Marketing (1926-33)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die beiden Maler Pierre Adolphe Valette<\/a> und Lawrence Stephen Lowry<\/a> waren Anfang des 20. Jahrhunderts – wenn auch auf sehr unterschiedliche Art – Portr\u00e4tisten der Stadt und deren Einwohner. So bekamen wir einen Einblick in die Vergangenheit Manchesters. Lowry sollten uns sp\u00e4ter am Tag noch einmal begegnen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – An Organ Grinder (1924)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Adolphe Valette – Old Cab at All Saints \/ Manchester (1911)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Adolphe Valette – York Street leading to Charles Street, Manchester (1913)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Adolphe Valette – Oxford Road \/ Manchester (1910)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Von der Art Gallery w\u00e4hlten wir die Buslinie 1 zum Museum of Science and Industry<\/a> – untergebracht auf dem Gel\u00e4nde des \u00e4ltesten Fernbahnhofs der Welt. Nachdem der Besuch des Leeds Industrial Museum nicht nach Jochens Vorstellung lief, starteten wir heute einen zweiten Anlauf, um einen besseren Einblick in die Geschichte der Textilindustrie des Landes zu bekommen. Auf der Homepage des Museums waren sowohl f\u00fcr den Bereich der Baumwollverarbeitung als auch in der Power Hall, einer riesigen Halle, in der Eisenbahnen und Dampfmaschinen eine neue Heimat gefunden haben, Vorf\u00fchrungen angek\u00fcndigt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Im Science & Industry Museum ist die industrielle Geschichte der Stadt ausgestellt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hinter dem Eingang zum Museum stand zun\u00e4chst ein riesiges Unget\u00fcm mit Schaltern, Kabeln, Kondensatoren und was man 1948 noch alles f\u00fcr den Bau eines Computers ben\u00f6tigte. Sieben Jahre zuvor hatte Konrad Zuse<\/a> mit seiner Rechenmaschine Z3<\/a> den ersten funktionsf\u00e4higen Computer der Welt gebaut. Vor uns stand der erste Datenspeicher der Welt mit Namen “Baby”, entwickelt an der Universit\u00e4t in Manchester. Freddy Williams, einer der Architekten von “Baby”, sagte, dass nach dieser Erfindung nichts mehr wie vorher war – Recht hat er.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Nur unwesentlich gr\u00f6\u00dfer als eine Micro-SD-Karte mit 512 GB Speichervolumen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Um halb eins blieb leider das angek\u00fcndigte Dr\u00f6hnen der Kl\u00f6ppel-, Spinn- und Webmaschinen aus. Auf Nachfrage erfuhren wir, dass in dieser Woche (entgegen der Info auf der Homepage) wegen Personalmangels keine Vorf\u00fchrungen stattfinden. Sehr schade, denn so mussten wir uns erneut damit begn\u00fcgen, die Aufgabe und Funktionsweise der imposanten Maschinen anhand von Schautafeln zu verstehen. In der Halle fanden sich Maschinen f\u00fcr alle wesentlichen Verarbeitungsschritte von der Rohbaumwolle bis zum fertigen Stoff und alle mit dem einen Ziel, schneller und kosteng\u00fcnstiger zu produzieren.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Innovation aus dem Jahr 1775 von Richard Arkwright<\/a> – wasserbetriebene Spinnmaschine. <\/em>
Nach und nach wurde die Arbeitskraft der Menschen durch Maschinen ersetzt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
In der Kardiermaschine wird die Baumwolle gereinigt und gek\u00e4mmt. Lose und herumfliegende Fasern machte diesen Arbeitsplatz zum schmutzigsten und unges\u00fcndesten Ort in der M\u00fchle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
F\u00fcr die Erzeugung von Garn brauchte man nur noch sehr wenige Mitarbeiter, <\/em>
den Rest erledigte die Maschine<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Bandwebmaschine mit Jacquardkopf – mit dieser Maschine konnte man mittels Lochkarten unterschiedliche Muster erzeugen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Vorf\u00fchrung einer Dampfmaschine in der Power Hall fand zwar anschlie\u00dfend statt, war aber mehr f\u00fcr die j\u00fcngeren Besucher gedacht. Es wurde die grunds\u00e4tzliche Funktionsweise einer Dampflok erkl\u00e4rt und wie man aus Kohle, Wasser und Feuer eine Lokomotive zum Laufen bringt. Aber beeindruckend waren die riesigen ausgestellten Maschinen, die die industrielle Produktion von Kleidung und damit den Aufstieg von Manchester zur Welthauptstadt der Baumwollverarbeitung erst m\u00f6glich machte.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Vorf\u00fchrung des Prinzips einer Dampflok<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Replica der Planet Steam Locomotive, die in den 1830er Jahren zwischen Manchester und Liverpool verkehrte<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Steam Locomotive 2352 (1929)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dampfmaschine und Generator der Firma Ferranti zur Erzeugung von Elektrizit\u00e4t (1900)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dampfmaschine aus der Elm Street Mill (1926), gefertigt in Manchester<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dampfmaschine aus der Firgrove Mill, erbaut 1907 in Rochdale<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Wetter war noch etwas verbesserungsw\u00fcrdig, aber auch der Blick vom Museum nach drau\u00dfen<\/em> ein sch\u00f6ner Kontrast zwischen alt und neu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Museum of Science and Industry befindet sich im Viertel Castlefield<\/a>, benannt nach dem r\u00f6mischen Fort, das hier im 1. Jh. n. Chr. stand. Mitte des 18. Jahrhunderts wurden die ersten schiffbaren Kan\u00e4le gebaut, um den Transport von Kohle und anderen G\u00fcter nach Castlefield zu erm\u00f6glichen. Hier befand sich fr\u00fcher der Umschlagplatz f\u00fcr Waren in die Stadt hinein und wieder heraus. Besucher spazieren wie durch ein gro\u00dfes Freilichtmuseum entlang der Kan\u00e4le und Hafenbecken, an denen sich Restaurants und Caf\u00e9s angesiedelt haben. Das Gewirr an Autobahn- und Eisenbahnbr\u00fccken zeigt die Weiterentwicklung des Transportwesens in Manchester, nachdem die Schifffahrt auf den Kan\u00e4len an Bedeutung verloren hatte.<\/p>\n\n\n\n

Castlefield eignet sich hervorragend, um sch\u00f6ne Fotos zu machen, die den Kontrast aus alten Fabrikanlagen, Br\u00fccken und modernen Hochh\u00e4usern zeigen:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Castlefield – Ideale Location f\u00fcr Fotografen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Im Reisef\u00fchrer stand, dass man von Castlefield aus entspannt entlang des Bridgewater-Kanals<\/a> spazieren kann. Wir h\u00e4tten allerdings die Entfernungen vorher etwa genauer checken sollen, denn bis zum n\u00e4chsten Ziel, der am River Irwell<\/a> gelegenen Salford<\/a> Quays, waren es gute vier Kilometer.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Entlang des Kanals war nicht allzu viel los, wir begegneten wenigen Menschen und einem Reiher, der auf der anderen Seite des Kanals darauf wartete, ins Wasser zu tauchen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hier befanden sich die Manchester Docks, in ihrer Bl\u00fctezeit der drittgr\u00f6\u00dfte Hafen Gro\u00dfbritanniens, der nach Einf\u00fchrung der Contrainerschifffahrt jedoch an Bedeutung verlor und letztendlich 1982 geschlossen wurde. Ende der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts begann man mit der Umgestaltung: Anlegestellen und Wassersportanlagen wurden eingerichtet, an Pier 5 und 6 entstanden ein Hotel, ein Kino, Wohnungen und B\u00fcros. An Pier 9 wurde die MediaCity UK<\/a> aus dem Boden gestampft, wo sich unterschiedliche Firmen aus der Medienbranche, der gr\u00f6\u00dfte davon die BBC, niedergelassen haben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Endlich angekommen an den Salford Quays<\/em> – vom fr\u00fcheren Hafen ist nicht mehr allzu viel \u00fcbrig<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

An Pier 8 entstand das Lowry<\/a>, ein Theaterneubau, der im Jahr 2000 er\u00f6ffnet wurde und neben verschiedenen B\u00fchnen unter anderem eine Galerie<\/a> beherbergt, in der eine Ausstellung mit Werken des Namensgebers L.S. Lowry<\/a> gezeigt wurden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Auch eine Toilettenanlage wie hier im Lowry kann ein Foto wert sein<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach einem Espresso im Caf\u00e9 des Lowrys schauten wir uns vor der Ausstellung noch die “immersive Experience” Lowry 360<\/a> an, bei der das Gem\u00e4lde Going to the Match<\/a> zum Leben erweckt wurde: Besucher str\u00f6men dabei im Jahr 1953 zu einem Fu\u00dfballspiel der Bolton Wanderers<\/a> zum Burnden Park<\/a>, nordwestlich von Manchester.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – Going to the Match (1953) – <\/em>
W\u00e4hrend die Menschen ins Fu\u00dfballstadion eilen, rauchen im Hintergrund die Schornsteine<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Bilder des Malers zeigen \u00fcber die gesamte Dauer seines Schaffens sehr unterschiedliche Stile:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – Bargoed (1965)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – A Landmark (1936)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – Father and two sons (1950)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
L.S. Lowry – Seascape (1943)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Am gegen\u00fcberliegenden Ufer entstand das vom Stararchitekten Daniel Libeskind<\/a> entworfene Imperial War Museum North<\/a>. Die dortigen Ausstellungen gehen \u00fcber ein reines Milit\u00e4rmuseum hinaus, es soll gezeigt werden, wie der Krieg Menschen aller sozialen Schichten in allen L\u00e4ndern betrifft.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Das Imperial War Museum North<\/em> – imposant, oder? <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ebenfalls am s\u00fcdlichen Ufer steht eine Pilgerst\u00e4tte, die \u00fcber die Grenzen Manchesters, Englands und Europas hinaus Menschen anlockt. Die Besucher folgen jedoch nicht etwa dem christlichen Glauben, sondern sind Fans von Manchester United<\/a>. Im Stadtteil Old Trafford<\/a> steht das Stadion des Vereins, der im Laufe von Jahrzehnten 20 englische Meistertitel, drei mal die Champions League (bzw. Europapokal der Landesmeister) und weitere nationale und internationale Titel gewann. Die Premier League war erst am vorletzten Wochenende zu Ende gegangen, Stadiontouren aber trotzdem aktuell leider nicht m\u00f6glich – Jochen wollte sich das Stadion dennoch einmal live anschauen.

Den Spielern George Best<\/a>, Denis Law<\/a> and Sir Bobby Charlton<\/a>, die gemeinsam den ersten Europapokal 1968 gewannen, hat man vor dem Stadion ein Denkmal gesetzt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Schon auf dem Weg zum Stadion ist unverkennbar, wohin dieser f\u00fchrt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
F\u00fcr fu\u00dfballerische Leistungen wird man Jochen sicher kein Denkmal mehr setzen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Manchester United wurde in der Saison 2025\/2026 Drittplatzierter<\/em>
Das Stadion erlebt damit in der kommenden Saison Champions League Fu\u00dfball<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der letzte Meistertitel stammt aus der Saison 2012\/2013 und nach schwierigen Jahren zeigte die Mannschaft in der letzten Saison eine aufsteigende Tendenz und belegte Platz 3. Beeindruckend neben den Erfolgen des Vereins ist auch der Souvenirshop, hier bleibt f\u00fcr eingefleischte United Fans kein Wunsch offen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hier k\u00f6nnen Fu\u00dfballfans ihr Geld lassen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Fr\u00fch \u00fcbt sich, wer ein Fu\u00dfballstar werden will<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Heute war nicht viel los an den Kassen – Ruhe vor dem Sturm beim n\u00e4chsten Heimspiel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein letzter Blick auf Old Trafford<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr den R\u00fcckweg ins Stadtzentrum nutzten wir die Tram. Da wir mit der Pizza-Kette Rudy’s in Cambridge gute Erfahrungen gemacht hatten, steuerten wir eine Filiale im Nordosten Manchesters an.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Blick aus der Bahn auf den Stadtteil Castlefield<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wie in Cambridge waren wir auch hier mit der Pizza im Rudy’s<\/a> sehr zufrieden. Auf dem R\u00fcckweg durchquerten wir das Northern Quarter<\/a>, einem Viertel der K\u00fcnstler und Kreativen, wo die Menschen ihren Feierabend an der frischen Lust genossen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Unser Programm f\u00fcr heute war jedoch noch nicht abgeschlossen, wir hatten uns Tickets f\u00fcr LUMINISCENCE in der Manchester Cathedral besorgt. W\u00e4hrend die Stimme des aus Salford stammenden Schauspielers Christopher Eccleston<\/a> vom Band erklang, die Geschichte Manchesters anhand wichtiger Ereignisse darstellend, performte ein Gospelchor bekannte Songs – unter anderem von The Verve, Joy Division, Oasis und David Bowie – begleitet von einer aufwendigen Videoinstallation.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Farbenfrohe und wechselnde Beleuchtung in Manchester Cathedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Beim sonnt\u00e4glichen Gottesdienst sieht es hier weniger farbenfroh aus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Eine gute Idee, Menschen mit Livemusik und sch\u00f6nen bewegten Bildern in die Kirche zu locken, <\/em>
so k\u00f6nnte die Finanzierung klappen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir waren uns einig, dass “Heroes”<\/a> leider das am schlechtesten gesungene Lied war – es kann eben einfach nicht jeder. Trotzdem hatte sich der Besuch f\u00fcr uns gelohnt. Nach einem langen Tag mit vielen sch\u00f6nen Eindr\u00fccken im Gep\u00e4ck machten wir uns auf den R\u00fcckweg zum Hotel.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dunkle Regenwolken begr\u00fc\u00dften uns heute Morgen zur Erkundung von Manchester: Ein perfekter Vormittag f\u00fcr den ein oder anderen Museumsbesuch. Zwei Stationen mit dem kostenlosen Bus Nummer 2 und wir standen in Chinatown und waren nur noch zwei Minuten von der in einem klassizistischen Geb\u00e4ude untergebrachten Manchester Art Gallery entfernt. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt auf…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,93,128],"tags":[],"class_list":["post-23250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-england","category-grossbritannien","category-manchester"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23250"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23369,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23250\/revisions\/23369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}