{"id":3196,"date":"2016-01-22T10:21:17","date_gmt":"2016-01-22T09:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=3196"},"modified":"2016-01-24T10:13:14","modified_gmt":"2016-01-24T09:13:14","slug":"lawai-kauai-hawaii-20-01-up-in-the-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/?p=3196","title":{"rendered":"Lawai (Kaua&#8217;i, Hawaii) 21.01. &#8211; Up in the air"},"content":{"rendered":"<p>Auch wenn der gleichnamige Film zum heutigen Beitragstitel nicht auf Hawaii gedreht wurde, passt er doch hervorragend zu unserem Tag.<\/p>\n<p>Um die Insel von oben zu sehen, werden vorwiegend Helikopter-Rundfl\u00fcge angeboten &#8211; wir entschieden uns jedoch f\u00fcr einen Rundflug mit einer Propellermaschine, da wir so beide einen garantierten Sitzplatz am Fenster hatten. Um kurz nach eins brachen wir zum Flugplatz von Lihu&#8217;e auf, wo unser Pilot Bruce &#8211; Chef des kleinen Familienunternehmens &#8220;Wings over Kauai&#8221; &#8211; um 14 Uhr auf uns wartete. Er erz\u00e4hlte uns, dass er den Flug schon ungef\u00e4hr 7.000 mal durchgef\u00fchrt hat und immer wieder zur\u00fcckgekommen ist &#8211; das h\u00f6rte sich doch vertrauensvoll an. Nach einer kurzen Erl\u00e4uterung der Sicherheitsvorkehrungen &#8211; immer sch\u00f6n aufpassen, vor ein paar Tagen musste ein Helikopter am Strand notlanden &#8211; und dem obligatorischen Wiegen mit Kamera &#8211; was ist die Kamera nur so schwer :-) &#8211; konnte es in unserer viersitzigen Cessna losgehen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3198\" aria-describedby=\"caption-attachment-3198\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3198 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/027_Cessna.jpg\" alt=\"027_Cessna\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/027_Cessna.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/027_Cessna-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3198\" class=\"wp-caption-text\">Fly on the wings of love<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jochen nahm auf dem Sitz des Co-Piloten, Alex auf dem R\u00fccksitz hinter Jochen Platz. Wir setzten uns die &#8220;Bose&#8221;-Noise-Reduction-Kopfh\u00f6rer auf die Ohren und los ging es: im Uhrzeigersinn flogen wir etwa eine Stunde \u00fcber die Insel.<\/p>\n<p>Die ersten Orte, die wir aus der Luft sahen, hatten wir gestern auf unserer Tour im S\u00fcden der Insel angesteuert &#8211; aber aus der Luft sah die Gegend nat\u00fcrlich anders aus. Hier die K\u00fcste rund um den &#8220;Poipu Beach&#8221;, der gestern unser Ziel am sp\u00e4ten Nachmittag war:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3200\" aria-describedby=\"caption-attachment-3200\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3200 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/028_Poipu_Beach.jpg\" alt=\"028_Poipu_Beach\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/028_Poipu_Beach.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/028_Poipu_Beach-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3200\" class=\"wp-caption-text\">Poipu Beach<\/figcaption><\/figure>\n<p>Weiter ging es in Richtung Waimea Canyon: im Gegensatz zu gestern versperrten keine Wolken den Blick auf die Schlucht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3202\" aria-describedby=\"caption-attachment-3202\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3202 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/029_Waimea_Canyon.jpg\" alt=\"029_Waimea_Canyon\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/029_Waimea_Canyon.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/029_Waimea_Canyon-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3202\" class=\"wp-caption-text\">Waimea Canyon<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der weitere Rundflug f\u00fchrte in den Norden der Insel zur weltber\u00fchmten Na Pali Coast, die nur aus der Luft, vom Wasser aus oder auf einer anstrengenden Wanderung erkundet werden kann &#8211; eine Stra\u00dfe f\u00fchrt nicht hierhin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3204\" aria-describedby=\"caption-attachment-3204\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3204 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/030_Na_Pali_Coast.jpg\" alt=\"030_Na_Pali_Coast\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/030_Na_Pali_Coast.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/030_Na_Pali_Coast-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3204\" class=\"wp-caption-text\">Na Pali Coast zum Ersten<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3205\" aria-describedby=\"caption-attachment-3205\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3205 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/031_Na_Pali_Coast.jpg\" alt=\"031_Na_Pali_Coast\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/031_Na_Pali_Coast.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/031_Na_Pali_Coast-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3205\" class=\"wp-caption-text\">Na Pali Coast zum Zweiten<\/figcaption><\/figure>\n<p>Weiter ging es zur Hanalei-Bucht, unser Ziel f\u00fcr morgen:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3207\" aria-describedby=\"caption-attachment-3207\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3207 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/032_Hanalei_Beach.jpg\" alt=\"032_Hanalei_Beach\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/032_Hanalei_Beach.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/032_Hanalei_Beach-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3207\" class=\"wp-caption-text\">Bucht von Hanalei<\/figcaption><\/figure>\n<p>Danach flogen wir \u00fcber das Landesinnere zur\u00fcck Richtung Lihu&#8217;e: wir \u00fcberquerten dabei &#8220;Hanalei Valley&#8221; und konnten die &#8220;Wailua Falls&#8221; aus der Vogelperspektive bewundern:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3208\" aria-describedby=\"caption-attachment-3208\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3208 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/033_Hanalei_Valley.jpg\" alt=\"033_Hanalei_Valley\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/033_Hanalei_Valley.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/033_Hanalei_Valley-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3208\" class=\"wp-caption-text\">Hanalei Valley<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3209\" aria-describedby=\"caption-attachment-3209\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3209 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/034_Wailua_Falls.jpg\" alt=\"034_Wailua_Falls\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/034_Wailua_Falls.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/034_Wailua_Falls-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3209\" class=\"wp-caption-text\">Wailua Falls<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kurz darauf endete der phantastische Rundflug \u00fcber Kaua&#8217;i, wir bedankten uns bei Bruce f\u00fcr das unvergessliche Erlebnis und bestellten als Andenken eine DVD von unserem Flug: dieser wurde innerhalb und au\u00dferhalb des Flugzeugs mit &#8220;GoPro&#8221;-Kameras gefilmt &#8211; nun wird er f\u00fcr uns bis Sonntag zusammengeschnitten und auf DVD gebrannt. Die &#8220;Wailua Falls&#8221;, die wir bereits aus der Luft gesehen hatten, liegen nicht weit entfernt vom Flughafen, und so beschlossen wir, vor dem Abendessen noch einen kurzen Abstecher dorthin zu unternehmen. Dort angekommen, erwartete uns eine kleine \u00dcberraschung: aus dem Dickicht kam eine Wildschwein-Familie auf der Suche nach Futter hervor. Von den fotografierenden Touristen lie\u00dfen sie sich nur bedingt st\u00f6ren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3210\" aria-describedby=\"caption-attachment-3210\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3210 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/035_Wildschweine.jpg\" alt=\"035_Wildschweine\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/035_Wildschweine.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/035_Wildschweine-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3210\" class=\"wp-caption-text\">Welches Schweinderl h\u00e4tten S&#8217; denn gern?<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3211\" aria-describedby=\"caption-attachment-3211\" style=\"width: 429px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3211 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/036_Wailua_Falls.jpg\" alt=\"036_Wailua_Falls\" width=\"429\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/036_Wailua_Falls.jpg 429w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/036_Wailua_Falls-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3211\" class=\"wp-caption-text\">Wailua Falls<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bis zum Abendessen blieb noch ein wenig Zeit, und so fuhren wir noch zu den nahegelegenen &#8220;Opaeka&#8217;a Falls&#8221;:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3219\" aria-describedby=\"caption-attachment-3219\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3219 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/038_Opaekaa-Falls.jpg\" alt=\"038_Opaekaa Falls\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/038_Opaekaa-Falls.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/038_Opaekaa-Falls-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3219\" class=\"wp-caption-text\">Opaeka&#8217;a Falls<\/figcaption><\/figure>\n<p>Auf der anderen Stra\u00dfenseite konnten wir \u00fcber den &#8220;Wailua River State Park&#8221; schauen:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3218\" aria-describedby=\"caption-attachment-3218\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3218 size-full\" src=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/037_Wailua-River-State-Park.jpg\" alt=\"037_Wailua River State Park\" width=\"644\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/037_Wailua-River-State-Park.jpg 644w, https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/037_Wailua-River-State-Park-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3218\" class=\"wp-caption-text\">Wailua Heritage Trail<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch wenn der gleichnamige Film zum heutigen Beitragstitel nicht auf Hawaii gedreht wurde, passt er doch hervorragend zu unserem Tag. Um die Insel von oben zu sehen, werden vorwiegend Helikopter-Rundfl\u00fcge angeboten &#8211; wir entschieden uns jedoch f\u00fcr einen Rundflug mit einer Propellermaschine, da wir so beide einen garantierten Sitzplatz am Fenster hatten. Um kurz nach&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kauai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3196"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3222,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3196\/revisions\/3222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirpackenunserenkoffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}