Heute standen wir vor der Wahl, den für Filme wie “Jurassic Park” berühmten botanischen Garten “Allerton Garden” anzuschauen oder bei deutlich besseren Wetteraussichten einen erneuten Versuch zu starten, die Mittwoch leider im Nebel versunkenen Aussichtspunkte des “Koke’e State Park” aufzusuchen. Wir entschieden uns für die zweite Alternative, und um es vorweg zu nehmen: es lohnte…

Die Fahrt an die Nordküste zog sich heute ein wenig, denn Autofahren auf Hawaii erfordert Geduld: die maximal erlaubte Geschwindigkeit beträgt 50 mph (80 km/h) – und das nur für einen sehr kurzen Abschnitt. Durch Städte darf man nicht schneller als 25 mph fahren, vor Schulen nur 15 mph und meist sind maximal 35 mph…

Auch wenn der gleichnamige Film zum heutigen Beitragstitel nicht auf Hawaii gedreht wurde, passt er doch hervorragend zu unserem Tag. Um die Insel von oben zu sehen, werden vorwiegend Helikopter-Rundflüge angeboten – wir entschieden uns jedoch für einen Rundflug mit einer Propellermaschine, da wir so beide einen garantierten Sitzplatz am Fenster hatten. Um kurz nach…

Zum Glück ließen uns die bunten Störenfriede, die überall auf der Insel zu sehen und zu hören sind, heute morgen ausschlafen: entweder hielten die Fenster das frühmorgendliche Krähen gut ab oder die Hähne waren weit genug entfernt – wie auch immer, es darf für die kommenden Tage gerne so bleiben. Im Laufe des heutigen Tages…

Vor dem Weiterflug von Honolulu nach Lihue hatten wir heute morgen noch die Herausforderung zu meistern, zum Flughafen zu kommen. Dazu hatte Jochen gestern umfangreiche Recherchen durchgeführt, entsprechende Buslinien rausgesucht,  Haltestelle identifiziert und die Fahrtdauer ermittelt. An der Bushaltestelle angekommen mussten wir allerdings feststellen, dass die lange Recherche vergebens war: dort hing ein Hinweisschild, dass…