Es gibt Dinge, die machen auch im Urlaub nicht Halt – so sprießen zum Beispiel die Haare weiter vor sich hin und wenn sie wieder mal zu lang sind, wird es höchste Zeit für einen Friseurbesuch. Also machte sich Jochen heute Morgen nach Schlanders auf, der “Salon Renate” sollte sich dieser nicht allzu großen Herausforderung…

Äpfel und Weintrauben sind nicht alles, was man im Vinschgau an Früchten ernten kann – um das zu erkennen, mussten wir allerdings ins Martelltal, ein hochalpines Seitental der Etsch hinauf: Auf einer Höhe zwischen 800m und 1.700m werden hier Erdbeeren auf 40 Hektar angebaut, was zu einer Erntemenge von ca. 800 Tonnen pro Jahr führt….

Die erste Blütezeit der Stadt Meran war im 14. Jahrhundert, als die Grafen von Tirol die Stadt zu Ihrer Hauptstadt machten und die Silberbergwerke sowie der Handel über die Alpen von München nach Venedig florierte. Nachdem die Hauptstadt Tirols nach Innsbruck verlagert worden und der Handel nach Bozen abgezogen war, geriet die Stadt knapp 500…

Nach einem langen Tag gestern starteten wir den heutigen Tag eher gemächlich. Zum Frühstück wartete bereits ein äußerst liebevoll zusammengestellter Frühstückskorb unserer Gastgeberin auf uns. Hier bemüht man sich wirklich sehr um seine Gäste. In den Genuss, bei Sonnenschein auf dem Balkon relaxen zu können, werden wir sicher nach unserem Urlaub zu Hause nicht mehr…

Manchmal ist die Erklärung für etwas, das man sieht, ganz anders, als man es sich zusammengereimt hat – so ging es uns heute in Bozen. Zunächst jedoch mussten wir leider feststellen, dass die Hälfte unseres Urlaubs in Südtirol bereits vorüber ist. Gleichzeitig freuten wir uns auf die zweite Woche, was einen Ortswechsel von Afers nach…

Wer jetzt denkt, dass wir den Tag im Garten der Hofburg in Brixen verbracht haben, der täuscht sich gewaltig. Rosengarten nennt sich ein Gebirgszug östlich von Bozen, der im Schein der untergehenden Sonne rötlich leuchtet und damit dem Gebirge seinen Namen gab. Zur Entstehung der Berge gibt es eine schöne Sage, die von Zwergenkönig Laurin,…

Nach Frühstück und Blog schreiben starteten wir zu einem Ausflug auf die Plose: Der Gebirgsstock mit mehreren Gipfeln um 2.500m über N.N., auf dem sich auch unsere Ferienwohnung befindet, bietet sich im Winter zum Ski fahren und im Sommer zum Wandern an, mehrere Skilifte bringen die Besucher nach oben. An der Abfahrt zur Talstation der…

Fährt man von Brixen aus durch das Eisacktal Richtung Süden, erreicht man nach vierzig Minuten die Landeshauptstadt Südtirols, Bozen. In der Altstadt angekommen, begann für uns die herausfordernde Suche nach einem Parkplatz. Die preisgünstigste Variante am Bahnhof war für uns nicht auffindbar, und so waren wir froh, unser Auto wenigstens zentrumsnah, aber für 2,80 EUR…

Von Brixen aus erreicht man nach ca. 35 Kilometern Bruneck im Pustertal. Bereits bei der Anfahrt sieht man den 2.275 m hohen Kronplatz, ein Berg mit ungewöhnlichem Namen, auf dessen Gipfel die Bergstation einer Seilbahn erkennbar ist. Eine gute Möglichkeit, den Blick über die umliegenden Gebirgsketten schweifen zu lassen, ist eines der insgesamt sechs Museen…

Heute Morgen gab es selbst gebackene Brötchen unseres Gastgebers zum Frühstück. Während wir uns diese schmecken ließen, kam die Sonne zum Vorschein und lud uns zu einer Erkundungstour nördlich von Brixen ein – auch wenn die Außentemperaturen hier oben weiterhin deutlich unter 10 Grad lagen, bis zum Nachmittag sollte im Tal die 20 Grad-Grenze geknackt…